Danske Tekster: Fie_DK
1899 - Der hersker en ustabil fred imellem Europas store nationer.
I hundrede af år, er krige blevet udkæmpet med de samme våben-
Enkelt skuds rifler, kavaleri og hestetrukne kanoner.
Men det gamle århundrede er ved at rinde ud.
En ny æra er ved at begynde...
Wallgate passagen !
Det Hemmelige selskab
Leyton Rapage, Hvad er der galt med dem.
Hvad i gud's navn er det?
Stop!
Stop så I lovens navn.
Hvordan helvede skal vi stoppe den tingest?
Herinde, vær forsigtige venner
Der er mennesker inden i
Stil dem op på række.
Lad en overleve, for at fortælle. Slå resten ihjel.
Hvilke skatte.
Skatte, ja.
Nogle mere værd end andre.
England anklager den tyske hær for bankrøveri
Tysklands nye våben?
"Det er ikke os" Siger Tyskland
Tag forskeren med. Slå alle ihjel der gør modstand.
Har vi fat i ham ?
Kurt Trieb til deres tjeneste, Hr.
Hvad er det De ønsker?
Verden, Herr Trieb. Jeg ønsker hele verden.
Er De sindsyg? Dette sted er fyldt med brændbar gas!
Er det rigtigt? Det er bare så frygtindgydende.
Tyskland angrebet.
England nægter angreb på Berlin.
Europa på randen af krig.
Bliv lige her.
Hvor er Quartermain?
Det er den herre der ovre.
Har jeg den fornøjelse at tale med Alan Quartermain?
Det har De, Sir. I sandhed det har De.
De er ikke hvad jeg havde forventet mig.
Jeg antager De er en rejsende, der har fået ideen om at udforske det mørke kontinent.
...Og mens De er igang med det, jage den gamle Alan Quartermain -
og få ham til at fortælle om hans oplevelser.
Jooe...? Jaså, tag plads sir. Du kan give mig en drink.
Bruce, en dobbelt!
Jeg ved at jeg kan gøre dig nysgerrig med hvordan jeg fandt kong Salomons mines.
Det er ikke fortiden der har min interesse. Mit navn er Sanderson Reid.
Jeg er en repræsentant for Hendes Majestæt's britiske regering
Empieret behøver dem.
Men spørgsmålet er, behøver jeg Empieret.
Måske skulle jeg daffe af, eller hvad Alan? Ja selvfølgeligt Nigel, daf du bare af.
Nigel er god til at holde eventyrer på afstand. - Jeg er Quartermain.
Empiret er i stor fare.
Du er sikkert for ung til at vide det, Men empiret har altid været i en eller anden fare
Vi behøver dig til at lede et hold af unikke mænd som dig, til at bekæmpe denne fare.
Fang min interesse! Der er en stor uro.
Landene er på vej efter hinandens strube, klar til at udgyde blod. Det er en krudt tønde.
Balladen som jeg omtaler kan sætte en tændstik til det hele.
KRIG! Med hvem, helt nøjagtigt?
ALLE! En verdens krig.
Den udlægning får dig til at svede ? Du godeste, gør du ikke ?
Det her er Afrika, kære dreng. Svede er det vi gør her.
Hvor er din følelse af patriotisme?
Gud bevare Dronningen!
Det er omkring så meget patriotisk det kan blive til... her omkring.
Men, du er Alan Quartermain.
Historier om dine eventyrer har fortryllet engelske drenge i årtier.
Det ved jeg ! Og Nigel har gjort et fint job ved at huske mig på det.
Men... på hvert eneste eventyr, har jeg mistet venner.
Hvide mænd, og sorte. Og så meget mere.
Jeg er ikke længere den jeg engang var.
Hr. Quartermain? Ja, Det er mig Sir.
Den forkerte Quartermain!
De er usårlige. Nej, bare iført panserplader.
Automatiske rifler. Hvem i gud's navn har automatiske rifler?
Det er usportsligt! De er nok lavet i Belgien.
Hvilket et spild.
Pas på!
Hunør for Britannia.
Jaså, var der ikke en til af disse skadedyr? Hr. Quartermain!
Bruce, - Giv mig Mathilda!
Din ven har måske nogle informationer.
Men... han er så langt væk.
Ja. Det syntes jeg han var.
Gud, hvor jeg hader at blive gammel.
Var det din mening kun at såre ham? Helt klart.
Stop ham! Jeg skal have nogle informationer.
Satans gift!
Du elsker måske ikke Empieret længere, men jeg ved du elsker Afrika.
En krig i Europa vil sprede sig til kolonierne.
Det ser ud som om krigen er kommet her til.
Jeg deltager!
Glimrende. Pak kufferten til en engelsk summer.
Du kom hertil rimeligt hurtigt. ikke så hurtigt som Phileus Fog.
Jorden rundt på 80 dage.
Hvor er vi på vej hen ? Australien ?
Og så er vi ved målet, Sir.
Jeg bryder mig ikke om det teateragtige.
Efter Afrika's dejlige varme, Vil London's vejr nok ikke forbedre dit humør.
Giv dig til kende.
Jeg er kendt under mange navne, Mr. Quartermain.
Mine ansatte kalder mig Hr. Mine overordnede kalder mig M.
M? Bare M!
Jeg må sige at fornøjelsen er min.
Møde et sådan berømt medlem af den nye generation af Det Hemmelige Selskab.
Selskab af hvad...?
Der har været andre gange at fare mod verden har krævet en indsats af enkelt individer.
Hvor spændende.
Dette museum er fuldt af alt det spændende. Alan Quartermain - Kaptajn Nemo.
Jeg kender til Hr. Quartermain. Og jeg til Dem, Kaptajn.
Rygterne siger, at du er en pirat.
Jeg foretrækker en mindre provokerende titel. Det er jeg sikker på du er.
Mine herrer, vær venlig. Nationer langer ud efter andre nationer.
Ved hvert eneste angreb bliver der brugt højt avancerede våben.
Vi har fundet ud af, disse angreb er på grund af en mand, der kalder sig - Fantomet.
Som taget ud af en operette. Hvad har han ud af det?
Profit! Disse maskiner er hans værk.
Lavet af de forskere han holder indespærret.
Hans angreb får hvert eneste nation til at skrige efter de våben han vil sælge dem.
Derefter er det et våben kapløb. Og millioner vil lade livet.
Der er en sidste chance for at undgå krig
Europas ledere holder et hemmeligt møde i Venedig. Og Fantomet vil angribe denne konference?
Hvis han kan finde det. Vi behøver et hold der tager til Venedig og stopper ham.
Dette hold vil bestå af 6 medlemmer. Du har 4 dage.
4 dage til at komme til Venedig? - Det er umuligt!
Lad mig tage mig af det problem.
Jaså, et medlem af det hemmelige selskab!
En af den er forsinket. Parker - kemikeren.
Kemikeren. Skal vi så sprænge noget i luften?
Mit syn er dårligere end jeg antog.
Næ, dit syn er sikkert glimrende.
Ingen numre !
For en tid siden opdagede en talentfuld, men vildledt opfinder, hvordan man kunne blive usynlig.
Jeg husker historien, men døde han ikke ?
Jo, han gjorde, men ikke hans opdagelse. Jeg stjal den, og her står jeg så foran jer nu.
Er det en slags illusionstrick ? Næ, det er ikke et trick!
Slap nu af Alan. Det trækker lidt om mine nedre regioner.
Jeg må tilstå at det er ganske forfriskende.
Tillad mig, at præsentere mig selv- Rodney Skinner!
Gentleman tyv.
Men, Jeg troede at usynlighed ville være en fordel for mit erhverv.
Og det var egentligt min egen skyld.
Når man først er blevet usynlig, er det meget vanskeligt at blive normal igen.
Vi fangede ham til sidst. Og De vil give mig en modgift.
Men kun "hvis", jeg er en artig dreng.
Og er de en artig dreng ? Det finder I vel ud af, mon ikke?
Kommer jeg for sent ?
En kvindes privilege, Fru. Harker Er det, Harker's kone med en læge erklæring ?
Syg ville være en mild underdrivelse. Min mand har været død i årevis.
Mine herre, Fru. Wilhelmina Harker.
Minas forhenværende bekendtskab med en modvillig deltager kan blive anvendeligt.
Jeg venter på at blive imponeret ! Hele verdens skæbne står på spil.
Vi mangler stadigt at rekruttere 2 medlemmer. Tiden løber de herrer.
Bliver vi allerede hældt ud ? For lidt siden, delte vi livs historier.
Hvad i gud's navn er det ? Jeg kalder det for en "Automobil" !
Ja så, men hvad er det? Fremtiden, mine herrer fremtiden.
Dette er min første styrmand I kan kalde mig Ismahel !
Så...hvordan fik M jer med ? Det vedkommer ikke dig !
Er du ikke lidt oversart Hr. Q.
Fru, Harker, jeg tror ikke De sanser fare, som jeg. Jeg ser dem i et stort bibliotek, Hr. Quartermain...
..med alle de bøger De må have læst ved blot at kigge på omslaget.
Jeg har haft kvinder med på tidligere ekspeditioner og fundet dem i bedste fald, distraherende!
Distraherer jeg dem?
Kære tøs, jeg har begravet to koner, mange elskerinder, jeg er ikke i humør til nogle af delene.
De kan sende dem til mig Skinner, hold din kæft !
Skal jeg vente, Kaptajn? Nej, hent mit skib til mig.
Det her er da et charmerende sted. Bor Jack the Ripper her omkring?
God aften. - Hr. Dorian Grey?
Ja, det er mig. Vi kommer på vejne af M.
Jaså, M for mysterier. Jeg har fortalt ham, og nu jer, ikke interesseret!
Dorian?
Mina?
Lækker indretning.
Åhh, du mangler et billede, Mr. Grey! Du overser ingenting, Hr. Quartermain?
Joo det sker da.
Er der nogen der vil have en whisky? Tag venligst selv.
Gør os en tjeneste og ødelæg din makeup.
Jeg er imponeret mr Gray De tager Skinner's unikhed uden at blinke.
Ja, jeg har set for meget i mit liv og er ikke let at chokere.
Dog, er jeg er overrasket over at se Dem igen. Med vores sidste afsked, fuld af sorg ?
Så de er ikke mere end en forføreske ? Ikke, desmindre, deres nærvær pirrer mig.
Det siges at de er usårlig Quartermain?
En heksedoktor velsignede mig engang. Jeg havde reddet hans landsby.
Han sagde: "Afrika ville aldrig give mig lov til at dø".
Men du er ikke i Afrika lige nu ?
Nej.
Tillad mig, min nysgerrig om hvad dossierne siger om Dem Hr. Gray.
Vi har alle færdigheder brugbare til denne mission. En jæger, en videnskabsmand, selv Skinner.
Skål, Hvad har De ? Jeg har ... Erfaring..!
Gray og jeg har mødtes før, For mange år siden, på Eton.
Sikkert ved en forelæsning? I er jo nationens helte. Dorian, som den ivrigt lyttende dreng.
Egentligt, lige det omvendte. Det var Gray der gæstede Eaton, og jeg var drengen!
Hvad er der?
Grey? De er ikke mine!
De er mine !
Et første møde, plejer at indeholde en præsentation.
Naturligvis ! Jeg er Fantomet.
Og I er det såkaldte Hemmelige selskab
Så har vi præsenteret os, jeg er arskadet, Hr. Quartermain, ikke blind. Smid våbnet
Jeres hensigt er at stoppe mig. Det kan jeg naturligvis ikke tillade.
Så jeg giver jer alle et engangs tilbud, "Slut jer til mig".
Tror De, vi vil hjælpe med at starte en verdenskrig. Mens De scorer kassen fra våbenkapløbet.
Jeg kan ikke nægte, at man tjener godt på en krig. Forestil jer hvilke rigdomme en verdenskrig kaster af sig.
Han er ikke helt gal på den! - Tal for dig selv.
Smid deres pistol !
Jeg går en anden vej !
Løb James!
Vent lidt.
Har du ikke fået nok?
Hvad er De for en ? Jeg er kompliceret.
Fandens!
Jeg troede, at jeg var speciel. Du er jo umulig at nedlægge.
Jeg bryder mig ikke om at prale. Hvad skete der med Mina?
Hun sidder nok, i til taljen med et eller andet problem.
Vær ikke så urolig Hr. Q. - Og min talje vedkommer ikke Dem!
Skyd så... Kom nu!
Det var lige det jeg gættede på. De vil gøre hvad som helst for at beskytte dig.
Dette er din store fejltagelse at tro at jeg behøver dem til at beskytte mig!
Helt udsædvanligt !
Halløjsa, Jeg blev fortalt, europæiske kvinder var lidt anderledes.
De mangler en plet.
Undskyld mig! - Og hvem er De?
Speciel agent Sawyer, fra den amerikanske secret service.
Så Amerika er klar over situationen? Når krigen starter i Europa. Hvor længe vare det at nå over Atlanten.
Jeg fulgte efter jer, slog en skurk ned og overtog hans plads.
Hvor ædelt, Men dette er en privat fest og de er ikke inviteret.
Faktisk, da Dorian jo har sagt nej... mangler vi en mand for at være fuldtallige.
Desværre, balladen var den ansporing jeg behøvede Det, og det fortryllende i at genoptage venskabet.
Så der er ikke behov for dig!
Winchester? - Rigtigt, den er modificeret, amerikansk stil
Amerikansk stil at skyde på også. - uanset hvad det kræver.
Kan du lide den? Jeg har medbragt 2.
Du er med på holdet!
Hvor skal vi så hen nu? Paris, kun et medlem tilbage at rekruttere.
Fange er nok mere ordet, Og det vil blive noget af en jagt.
Deres omtale af ham minder lidt om et dyr.
Nu vi er ved det, deres opførelse for lidt siden ? Vi er alle ganske overvældet, af nysgerrige.
Jaså..
Min mand var Jonatan Harker. - Sammen med prof. Van Helsinge, bekæmpede vi en stor ondskab.
Ondskaben bar navnet: "Dracula" ! han var fra Transsylvanien.
Jaja, europæer, en af de radikale som aviserne elsker at skrive om.
Det er jeg ikke klar over, Hr Skinner.
Er en vampyr som suger andres blod at betragte som radikal opførsel?
Vores transport er straks på vej ind. Et skib?
Det bevæger sig på vandet hvis det er det de mener.
... og under vandet!
Betragt - "Nautilus". Oceanernes sværd.
Næste stop Paris!
Jeg forstår ikke hvorfor vi behøver en abe. Aben har spredt rædsel i gaderne i måneder.
Tænk på hvilken virkning den vil have på vores fjender.
Du ramte forbi jeg prøver ikke på at ramme ham.
Sving til venstre, hr Hyde!
Få ham til at svinge til venstre, min dreng.
Hvis du ikke kan med en kugle så lad helt være med at gøre det!
Han er på vej tilbage. Ganske rigtigt, kom nu!
Pas på!
Det var et beskidt trick.
Tak! Hold dine øjne åbne, knægt.
Jeg kan ikke beskytte dig hele tiden.
Den er bange! Jeg kan ikke lugte noget.
Perfekt! Velkommen ombord, hr Hyde.
Denne jagt er for farefuld for en kvinde selv en som dem, overlad det til mig.
Du godeste Gud.
Hejsa Dorian. Den store hvide jæger, har landet sit bytte.
Eller har byttet, landet ham.
Bliv her, hvis du har dit liv kært!
Av, De kradsede mig! Heller mig end ham.
Jaja, det er da fint!
Hr. Hyde! de har gjort uhyggelige ting i England.
Så forfærdelige at De er flygtet fra landet.
Modvillige må jeg sige, Hendes Majestæt's regering, er villig til at yde ammenasti.
...til gengæld for deres tjenester.
Vil De vende hjem igen?
Hjem - Hjemme er der hvor ens hjerte er, siges det.
Og jeg har savnet London så meget. Savnet, er mig kært som en sjælden vin.
Jeg er til deres disposition!
Vær ikke bange. Hvem siger at jeg er bange?
Din frygt lugter langt væk!
Der bliver talt lige ud af posen.
Vil I se mit andet jeg ?
Doktor Jekyll, til jeres tjeneste!
Nu er...selskabet samlet.
Der er også en dato for mødet Vi har 3 dage endnu.
3 dage? Kan denne kano klare det?
De undervurdere Nautils De undervurdere hende meget.
Hun er uden for din rækkevidde.
Mina? Gør Dem ingen forhåbninger, Dorian.
Lykken stå den kække bi.
Såfremt De har behov for hjælp under rejsen Fru. Harker, skal De bare sige til.
Jeg er nysgerrig efter at vide hvordan de mon kan hjælpe mig, agent Sawyer.
Til tunge løft.
Det var bedre, jeg er en handy fyr. Du er en sød fyr.
Og du er ung. ingen af delene er evner jeg værdsætter særligt højt.
Sol panelerne er fuldt opladet. Vi dykker om et øjeblik.
Hr. Quartermain, Dr. Jekyll, Hr. Skinner
Nemo.
Dette er kopier af tegningerne som Fantomet stjal fra Bank of England.
Da Vinci's arbejds tegninger over Venedig.
Dens opbygning og kanalerne.
Så han vil angribe mødet fra vand siden ?
Slap af, Alan, rolig.
Skinner, Jeg forlanger Du har tøj på hele tiden ellers får du min støvle op i røven.
Middagen er serveret Hr. Quartermain. Jeg kan låne Dem en jakke, om de ønsker det.
Ellers tak, Men tak for deres indsats indtil nu.
Jeg opførte mig meget uhøflig tidligere da jeg kaldte dem for en pirat.
Og jeg meget uærlig tidligere da jeg sagde jeg ikke var...
men jeg tilstræber at leve i nuet der hvor gamle spøgelser ikke plager, hvad gør du?
Jeg tror ikke på spøgelser selvom jeg har set min andel.
Nager deres fortid dem ?
Forfængelighed, stolthed Fejltagelser der har kostet mig mine kære.
Så nu kaster de dem ud i dumdristighed.
Nåå, Gamle tigere er altid farligst lige før livet rinder ud.
Og de falder i kamp.
Roret er ikke der hvor jeg forlod dem, Kaptajn, Jeg siger det bare...
Hmm, Krudt?
Kan det være sabotage? Vi er ikke langt ude af kurs.
Ville du noget specielt ?
Nej, jeg under mig bare over hvorfor de er rodet ud i det her.
Nemo fortalte mig at de hader det britiske imperiet.
De kaldte og jeg svarede.
Jaså, men det er vel ikke alt, er det ?
Fyr den af !.
Undskyld, jeg spurgte bare.
For nogle år siden bad briterne mig hjælpe dronningen og fædrelandet.
Det lyder som en almindelig morgen tur på vej til arbejdet.
Jeg deltog uden tøven og tog endda min søn med.
Jeg førte min søn fremad. Han døde i mine arme.
Efter det droppede jeg England, imperiet, og legenden om...
... Alan satans Quartermain!
Nuvel, Vil du lære hvordan man skyder ?
Det kan jeg da allerede nu! Ja, det så jeg.
Det er meget Amerikansk, skyde nok kugler og håbe på at du rammer målet.
Hør nu her, jeg taler om en fuldtræffer, på 900 meters afstand.
Prøv?
Roligt, and nemt.
Fyr den af !.
Tag sigte.
Det er det nemme. Tag højde for vind og målets bevægelse.
Det er stadigt det nemme. Nu kommer vi til det svære!
Du skal føle skuddet. Brug den nødvendige tid.
Du har al den tid du behøver. Du har uendelig med tid.
Tag...dig... - For tidligt!
Men det var helvedes tæt på. og på 500 meters afstand, om igen!
Fyr den af !.
Lærte du din søn, at skyde sådan her ?
Quartermain?
Det er Kali! Dødsgudinden.
Nemo dyrker døden, Kan vi mon stole på ham?
Det er ikke ham jeg er bekymret over.
Mina?
jeg analyserede det pulver som Nemo fandt.
Magnesium fosfat, fotografer anvender det til at skabe en blitz.
Et kamera, måske ?
Det ser ud som til nogen ønsker at opdage dette fartøjs hemmeligheder.
Og jeg er forbavset over at de til sidst gik med i selskabet.
Jeg prøver at råde bod på mine fejl. jeg vil møde mine dæmoner.
Og hvad ved de om dæmoner ?
Mindes de en plads på væggen i mit hjem ? Der manglede et billede.
Selvom billedet er mit portræt... tvivler jeg på at de kunne genkende mig.
Hvert år der går, bliver portrættet ældre... ...istedet for mig.
Hvornår så de, på det sidst?
Jeg tør ikke at kigge på billedet selv... ...for derved brydes fortryllelsen.
En natdrik? Jeg er ikke særligt glad for at drikke.
Måske bare en lille en?
Hvor klodset af mig, vi skal ikke have blod over det hele.
Vil vi ? Så meget blod.
Ja, Henry, nok se, men ikke røre ! Det er jo din måde !
Bare du ville holde kæft! Jeg lader mig ikke narre igen!
Narret ?, Du vidste jo hvad der ville ske hver gang du drak eliksiren.
Løgner!, jeg er en god mand, god mand. Hvem lyver så nu?
Du ønsker dette her, mere end du ønsker hende!
NEJ! Du kan ikke fornægte mig for evigt.
Drik så den eliksir! NEJ! Hun kigger dårligt nok på dig!
Vær så stille ! Hun så på mig!
Styr deres ondskab, doktor. Jeg vil ikke have fritgående ondskab på min båd.
Behøver jeg at bruge drastiske midler?
Jeg har den fulde kontrol. Det tvivler jeg stærkt på.
De taler meget og fint Hr, men deres egen fortid er alt andet end nobel.
Slip mig så fri.
Vidste jeg ikke bedre, ville jeg tro jeg allerede havde gjort det.
Der mangler en flaske. Åh gud
Det står klart, med Da Vinci's tegninger og med tilstrækkeligt sprængstof...
...Kunne ham fyre en bombe af, der ville gøre Venedig til en ruinhob.
Han vil sænke hele byen ja... og starte sin verdenskrig.
Jeg er bange for det ikke er vores eneste problem!
Skinner... han har taget en flaske med min eliksir.
Er du sikker ? Hvem skulle ellers.
Du har set hvordan den sniger fyr, fiser rundt på.
Der er karneval. Gud, vi må finde bomben.
Vi kan ikke komme længere, Kaptajn. Alle motorer, stop!
Send alle dykkere ind under byen. Vi må finde det sprængstof.
Byen er jo enorm stor. Det kan jo være hvor som helst.
Hvad med Skinner ? Vi bør være på vakt over for hans forræderi.
Satans karneval. jeg frygter det værste.
Tag det roligt, det er ovre.
Bygningerne falder som domino brikker. Vi kommer for sent !
Der må være mere end én bombe. Nemo?
Bomberne er i centrum af byen, vi må nedlægge en nøglebygning.
Ja! vi skal foran sammenstyrtningen og ødelægge den næste bygning.
Vi kan stoppe kæden af ødelæggelse.
Mod bygningen med de præcise koordinationer kan vi stoppe dominoeffekten med en raket.
Det er jo vanvittigt. Vi vil ikke kunne nå der hen i tide.
Der er ikke plads til nogen fejlmargin men det kan helt sikkert virke.
Hvad taler I om ? Grey har ret.
Jeg er udødelig, ikke en Gazelle. Hvordan skal vi nå det?
Nogen som vil på køretur ?
Kom nu Jekyll, Stig ombord ! jeg skal bruge kordinaterne.
Kan du spore denne tingest? Selvfølgelig! Så vil automobilen være dit mål!
Skyd når I ser signalraketten. Det er iorden!
Jekyl kom så, vi behøver Hyde. NEJ, Hyde kommer ikke til at bruge mig igen.
Hvad skal vi så med dig ?
Lige frem, derefter sving til venstre. Nej, Nej til højre efter den kanal.
Vi skal dreje til venstre for at komme foran...
Snigskytter!
Satans, Skinner ! Han har nok fortalt dem at vi var på vej.
Dorian!
Jeg kan ikke få et frit udsyn. Så overtag rattet da.
Sæt dig ned, din abe. Jeg aner ikke hvordan man køre den her tingest.
SÆT DIG! Jeg har den.
Spar på jeres kugler, de her mænd er mine!
Så De det?
Så De hvad hun lige gjorde? Hold dine øjne på den satans vej.
Det var som satans. - Vampyr fruen dækker os.
Sammenstyrtet nærmer sig karnevalet, Kaptajn, der er ikke lang tid tilbage.
Drej ind på automobilen's frekvens. Raketten skal være klar til affyring.
Kom så Sawyer. Kom nu. Kaptajn, trækker vi os, Nej vi kæmper!
Husk signal raketten, jeg springer af.
Hvad ? Glem nu ikke, at du er målet!
Vi bliver fuldstændig smadret. Hvis Nemo siger vi bliver, så bliver vi!
Han vil overtage sammenstyrtningen. Vær klar til affyring.
Skyd !
Godt gået, knægt.
Han gjorde det !
Venedig står der stadigvæk.
De har fejlet !
De ser stadig Dem selv som en stærk og modig mand.
Men de er en svækling!
Sorgen ved minderne om deres søns død.
De skulle have trænet ham en del bedre.
De kunne lige så godt have holdt pistolen mod hans hoved, og trykket af.
Ohja, jeg kender til alt, om dig.
Jeg kender alt til deres spion ! Nåå gør de det ?
Hr. Grey? Hvad skete der?
Et uheldigt eventyr. Er nogle af de andre vendt tilbage?
De er den første, forhåbentligt ikke sidste. Satans Skinner, han har meget at forklare.
Skinner? Nej !
Mig !
Dig ? De aner ikke engang halvdelen.
Fantomet er M! Og jagten er stadig i gang.
Hvad taler De om? Fantomet er M !
Præcis den mand der rekrutterede os. Lad mig se på det....
Men hvordan... ? Vi vil finde svaret.
Hvor er de andre? Dorian savnes og er måske faldet!
...Og Hr. Skinner må være flygtet da han indså at vi vidste det.
Og Sawyer? Han er i live, klar til en ny omgang.
Vær ikke urolig, jeg har fået min ration af bid for i aften.
Kom her!
Det var Grey. Ikke Skinner.
Grey's snød os alle.
Hvad var det? - Lyden af forræderi !
Hvad er det for noget ? Min udforsknings kapsel.
Vi kan spore den. Jeg ønsker at fange den!
Det der er os, det er kapslen. Vi har snart indhentet dem.
Er du ok? Jeg er bare lidt rystet.
Nemo? Det er ikke noget af mit.
Kaptajn. Larmen kom fra denne her.
En Plade til at optage på ?
Klar, Professor?
Vi optager nu.
Mine herre hvis I høre dette, har alt gået som planlagt.
Og jeg har opnået mine mål ! Ja, det er mig Dorian.
Som I sikker ved nu, er jeg ikke en loyal søn af empeiet.
Faktisk er min loyalitet mod Hr. M kun på grund af
at han har noget så værdifuldt for mig at jeg vil gøre alt for at få det igen.
Har du det godt? Mine øjne gør ondt, det er ingenting.
Alt frem til nu har været vild ledende. Sanderson Read. - Lejemordene i Kenya...
...optagelsen af medlemmer til holdet. Det hemmelige møde: En myte!
Selv det hemmelige selskab: Der er ikke noget Hemmeligt selskab.
Det var et fif for at komme tæt mod mit mål. Han kan lide at høre sin egen stemme, hva ?
...ser I, jeg vil have jer, hver eneste af jer selv den trætte gamle Quartermain.
Fordi han kan fange Hyde der hvor alle andre har mislykkedes.
Spørgsmålet er hvorfor, alt det med masker og mysterier?
Fordi når krigen kommer, vil jeg bygge det mægtigste våben af dem alle :
Kraften fra selve selskabet!
Sluk for det, Henry. Vær rar og sluk.
Derfor satte jeg min ulv ind blandt jer får. - Havdy!
Han opnåede jeres tillid og ledte jer nænsomt på vildspor.
Og i mellem tiden har jeg indsamlet jer, Delene af jer, jeg manglede.
Nemo's forskning. - Magnesium Fosfat.
Skinners hud prøve. - Av, du kradsede mig!
Jekyll's eliksir. Og Mina's blod.
Han har stjålet os. Og vi lod ham gøre det!
Hvis i ikke kan redde Venedig, så får jeg min krig.
Hvis I lykkes, er det en lille pris at give for at få fat i jeres kroppes evner.
Krigen vil komme før eller siden. Det er helt uundgåeligt.
Nogle af jer, vel nok på grund af for mange år med døden....
...Vil stoppe op og spørge om hvorfor jeg fortæller jer alt.
Hvilket fjols vil røber sig før spillet er slut.
Det er slut.....for jer !
Fordi min stemme ikke er den eneste lyd der er optaget, mens jeg har pladret...
..er nogle ultrasoniske lyde, højre end det menneskelige øre kan høre, men hørbare for hunde,
Disse lyde er opfattede af gemte sensorer spredt alle steder på fartøjet.
Sensorer der er monteret på bomber!
Bombe god rejse !
Af vejen. Vi skal op til overfladen.
Vi tager for meget vand ind Styre panelet virker ikke.
Hoved motorrum er næsten fyldt af vand og pumperne er blokerede.
Forsegl rummet. - Men vi kan ikke komme derind Kaptajn.
For Guds skyld, Vi skal have det lukket!
Vi kan kontrollere tanken. Hvad er det du taler om?
Du ved vi kan kontrollere det Sammen !
Luk den. Forsegl den.
Vent lidt. Du må ikke lukke den!
Hvad laver du? Det er vores sidste chance.
Men jeg har ordre til at lukke lugen - Så luk den!
Bravo det virkede. Bravo.
Lad os nu ikke gøre ham til helgen, næste gang er vi nok ikke så behjælpelige.
Kan vi stadig følge Grey? - Vi er hurtigst men han har et godt forspring.
Er vi da så færdige? Nej, vi er stadig i live!
Hvis Hr. M tror noget helt andet er det til vores fordel.
Vi modtager et signal.
Morse kode! - Hvad siger det?
" Halløj mine mærkelige venner". - Skinner?
"Gemmer mig ombord i lille fisk med Gray og M"... ..."På vej mod basen, Øst nordøst, følg mig".
Godt arbejde, jer alle sammen, Kaptajn?
Alle maskiner, Fuld fart fremad!
Hvis Skinners retning er rigtige, vil vi passere det farligt sund ved Tartari,
og komme ind i Amur floden, der strømmer ud i den frosne sø i Mongoliet.
Så godt som umulig at komme til for fremmede.
Passets bygninger, de er alle forladte Hvorfor forladte ?
Af frygt uden tvivl.
Ms sommerhus.
Det er derfor skinners signal nåede frem. Så vi venter bare.
Skinner?
Vi hørte noget støj? - der var ikke noget.
Bare en gammel tiger, der følte afslutningen. Måske var det ikke tid for ham at dø, lige nu.
Jeg har ventet en hel uge på at gøre det.
"Tag" dig så lige sammen, mand Jeg har da lige "taget" eller hvad.
Oh Mina.
Rapport! - Jamen goddag til dig også.
Behøver jeg, minde om at jeg er nøgen i sneen. Jeg har ingen følelse i mine lemmer, absolut ingen.
Med alt den mistanke ombord, tænkte jeg, I ikke ville tro på, jeg ikke var spion.
Jeg mente, det var bedst at forsvinde.
Hvad er vi oppe imod? Fæstningen er jo kolossal stor.
Masseovnene producerer jern til Hr. M's masse ødelæggelse våben.
De bliver stykket sammen på fabriks gulvet af en hær af gale mænd der deler hans vision.
Men det bliver endnu værre.
I tørdokken er Hr. M bedste hjerner ved at udvikle en pervers drøm.
Nautilus? - Nautiloi, der er 8 i øjeblikket.
Hvad med de kidnappede forskere? - M holder deres familier som gidsler.
Mændene arbejder , ellers dør kvinder og børn.
Det er monsteragtigt.
Det er bare noget af det, Forskerne er tvunget til at arbejde nat og dag...
...med at lave nye kloner af os !.
Usynlige spioner, en hær vampyr mordere.
M tager idag til Europa med nogle prøver for at sælge til de ivrigste lande.
Jeg vil ikke lade Hr. M vinde over verden. Tror De vi andre, føler det anderledes ?
Skorstenene går ind i bygningerne og bomber i masseovne giver et ordentligt bang' !
Hvis nogen skal blæse stedet til helvede ...og jeg er jo den sværeste at få øje på.
Skinner, jeg ikke var klar over at de var en så åbenlys løgner....
...Imens fremstod De som, at De ikke var en helt? - hold nu kæft, inden jeg ombestemmer mig.
Og desuden, var der flere som mig, ville jeg nok miste min forretning.
Nej , det er ikke en dødsjagt Selvom der er ærgerligt.
Vi skal tage M i live. hvis hans hemmeligheder skal afsløres.
Ikke Gray, han har levet længe nok!
Ham tager jeg mig af. Nej !
Nemo? De og Hyde befrier fangerne.
Sawyer og mig selv tager os af Hr. M.
Så er spillet igang.
Må jeg?
Putte sove.
Billedet er på deres værelse.
I bytte for selskabet, det var vores aftale det glæder mig, at de overholder den.
Hvad så nu?
London! Jeg har fået min andel af vold, nu er jeg i humør til det modsatte.
Du kunne blive, del min drøm.
Jeg har levet længe nok for at se at fremtiden blive til historie, professor.
Imperiet er ved at går under, der er ingen undtagelser.
De syntes de er bedre end mig. De glemmer ... at jeg har set deres billede.
Skinner sagde drej til højre ved rækken Helt fedt, hvilken en af dem?
Denne vej.
Du fører, jeg følger efter.
Forskerne. Dem tager Nemo sig af.
De er ved af flytte ud. Lad os håbe, Skinner kan klare opgaven.
Slip dem fri! Få dem tilbage på skibet.
Indtrænger. Indtrænger.
James, her er deres tryllekasse. Jekyls eliksir.
Vampyrblod, Nemos indiske forskning. Og indrammede prøver af usynlig hud.
De vil alle blive til ragnarok i Europa. - Nautilio er optankede og klar.
Vi har nogle problemer. Problemer? Jeg kalder det en sport.
indtrænger! En Inder! jeg tror at det er Nemo og hans mænd.
Fangerne flygter - Hvor mange gange skal jeg dræbe dem...
Dette er den sidste gang!
Nemo, hent forskerne!
Er det alt hvad I har?
Rør dig ikke, M!
Eller foretrækker de Professor james Moriaty?
James Moriarty. forbrydelsernes Napoleon.
Den mand døde. Og jeg blev genfødt.
Hold øjnene åbne, dreng Jeg kan ikke beskytte dig hele tiden.
Davs min skat.
Mina?
Du er i live? Det er muligt. Jeg er jo udødelig!
Det samme kan jo siges om dig.
Lad os se om det er rigtigt.
Er du klar over hvad du har gjort?
Hvad du har sluppet ud af mig ? En kvindes vrede, Jeg er bare så bange.
Vi kan fortsætte med det her hele dagen!
Soveværelset Mina. fremkalder det minder? Eller får du måske idéer?
Idéer ?
Hvis det havde været permanent, var jeg blevet rigtig vred.
Dit billede!.
Jeg ville gerne spidde dig en gang til. Men tænk, det blev bogstaveligt.
Det er ok, Det er Skinner.
Hvad helvede laver I her? Hvad får dig til at tro at jeg er Skinner?
Sawyer, Stik af.
Bliv i bevægelse. Afsted, hurtigt.
Kom så, vil du ha' mere!
Nej ! Drik ikke det alt sammen.
Du ser så dejlig ud.
Mange tak.
Du knuste mit hjerte en gang. Denne gang ramte du forbi.
Du talte engang om at du ville møde din dæmon...
Her .....er han!
Skinner?
Det er den sidste gang jeg leger med tændstikker.
Vi er nu kommet til slutningen, Moriaty.
Til døden, men de behøver Hyde for at dræbe mig.
Han udkæmper sine kampe.
Nemo!
Her! Nemo!
Nemo, løb!
Hvad er det for en tingest? - Den giver mig en dårlig dag!
Han er for stærk. Vi er fanget!
Nej, ham brænder op på grund af eliksiren i et hurtigere tempo.
Han vil snart skifte tilbage.
Jeg håber at jeg er en bedre kæmper når jeg kommer op i deres alder.
Du vil ønske, at du ikke overlever idag det kan jeg love dig.
Hyde, Kom nu! Mine kræfter er opbrugt.
Tror du at I bare kan komme her og splitte alt ad?, jeg har lige genopbygget det!
Der vil være andre som mig, Quartermain. Du kan ikke stoppe fremtiden.
Bliver De aldrig træt af, at tage fejl ? Selskabet, mig, skinner ?
Tage fejl! Og tage fejl med deres lille Amerikanske ven også.
Tror de at han er klar? Jeg tror de har lært ham op, lige så godt som deres søn.
Tag ham!
Der er for langt! Tag dig god tid, du er klar.
Tag dig god tid.
Jeg fik ham!
Må det nye århundrede blive dit, knægt...
Sådan som det gamle det var mit.
Husker I, at han svor at Afrika ikke ville lade ham dø ?.
Jeg ville nu ønske at den gamle dreng havde haft ret.
Hvad sker der så nu...?
Jeg har skjult mig længe nok for verden. Jeg vil gense den i det nye århundrede.
I er alle velkommen til at følges med mig.
Vi har alle gemt os på en eller anden måde.
Nautilus venter. Så hvem vil deltage ?.
Farvel, gamle ven.
Farvel Alan.
Farvel.
Tak.
Danske Tekster : Fie_DK